1. The University of Missouri subsequently established the first department of electrical engineering in the United States in 1886.

Sau đó Đại học Missouri thành lập khoa đầu tiên về kỹ thuật điện ở Hoa Kỳ năm 1886.

2. Although her research was progressing at Missouri, McClintock was not satisfied with her position at the University.

Mặc dù nghiên cứu của bà diễn ra tại Missouri, McClintock đã không thỏa mãn với vị trí của mình tại đại học.

3. It became notable for its "Missouri Method" of teaching.

Khoa trở nên nổi tiếng rộng khắp nhờ vào "phương pháp Missouri" trong việc giảng dạy.

4. We're going to Missouri with 10,000 head.

Chúng ta sẽ lùa 10.000 đầu bò đi Missouri.

5. The deck of the Missouri was furnished with two American flags.

Trong suốt buổi lễ, sàn tàu chiếc Missouri được trang hoàng chỉ với hai lá cờ Hoa Kỳ.

6. Imprisoned with other Church leaders in Liberty, Missouri.

Bị bắt giam với các vị lãnh đạo khác của Giáo Hội ở Ngục Thất Liberty, Missouri.

7. Joseph Smith was deeply concerned about the plight of the Missouri Saints.

Joseph Smith đã quan tâm sâu xa đến cảnh ngộ khốn khổ của Các Thánh Hữu Missouri.

8. Missouri was the last U.S. battleship to be completed.

Missouri là chiếc thiết giáp hạm Hoa Kỳ cuối cùng được hoàn tất.

9. Battle of Boonville 17 June – Union forces defeat pro-Confederate governor's Missouri State Guard.

Trận Boonville - 17 tháng 6 - Quân miền Bắc đánh bại Vệ binh Missouri.

10. He was killed in the Border War by Missouri ruffians.

Nó đã bị những tên vô lại Missouri giết chết trong Cuộc chiến Biên giới.

11. The April 6, 1946 visit of the American battleship USS Missouri further angered the Soviets.

Chuyến thăm ngày 6 tháng 4 năm 1946 của tàu chiến Mỹ USS Missouri càng khiến Liên Xô tức giận.

12. The voyage of Missouri to the eastern Mediterranean symbolized America's strategic commitment to the region.

Hành trình của chiếc Missouri về phía Đông Địa Trung Hải biểu tượng cho chiến lược cam kết của Hoa Kỳ đối với khu vực này.

13. Because I ain't hauling you all over hell's creation dribbling blood over half of Missouri.

Bởi vì tôi sẽ không kéo cậu đi khắp cái địa ngục trần gian này cho máu chảy ngập sông Missouri.

14. A site for a temple had been dedicated in Independence, Missouri.

Một địa điểm cho đền thờ đã được làm lễ cung hiến ở Independence, Missouri.

15. Some topside fittings were smashed, but Missouri suffered no major damage.

Một số cấu trúc bên trên bị vỡ, nhưng Missouri không bị thiệt hại nào đáng kể.

16. It was Grogan the filthiest, dirtiest, dumbest excuse for a man west of the Missouri River.

Đó là Grogan tên đê tiện, bẩn thỉu, đần độn nhất của miền tây sông Missouri.

17. It is situated at Kaw Point, which is the junction of the Missouri and Kansas rivers.

Thành phố nằm ở Kaw Point, đó là đường giao nhau của các con sông Missouri và Kansas.

18. The American black bear is the mascot of the University of Maine and Baylor University, where the university houses two live American black bears on campus.

Gấu đen Mỹ là linh vật của Đại học Maine và Đại học Baylor, nơi mà có hai con gấu đen sống trong khuôn viên trường.

19. The signing took place on the deck of USS Missouri in Tokyo Bay on September 2, 1945.

Lễ ký kết được thực hiện trên boong tàu USS Missouri trong Vịnh Tokyo vào ngày 2 tháng 9 năm 1945.

20. In the early months of 1989, Missouri was in the Long Beach Naval Shipyard for routine maintenance.

Trong những tháng đầu năm 1989, Missouri ở lại Xưởng Hải quân Long Beach để bảo trì thường xuyên.

21. University of Al Quaraouiyine, founded in 859, is the oldest continuously functioning university in the world.

Đại học Al Quaraouiyine, thành lập 859, là đại học hoạt động liên tục cổ nhất thế giới.

22. Students at Saigon University boycotted classes and rioted, which led to arrests, imprisonments, and the closure of the university; this was repeated at Huế University.

Sinh viên đại học Sài Gòn đã bãi khóa và tổ chức các cuộc bạo động, dẫn đến việc bắt giữ, bỏ tù và đóng cửa các trường đại học; điều này đã lặp lại tại Đại học Huế.

23. Upon arrival in Bremerton, west of Seattle, Missouri was moored at the last pier of the reserve fleet berthing.

Khi được kéo đến Bremerton, Missouri được cho neo đậu vào cầu cảng cuối cùng của bãi tàu dự bị.

24. He did his undergraduate work at the Southern Branch of the University of Idaho (now Idaho State University).

Ông đã thực hiện tiểu luận sinh viên của mình tại chi nhánh phía nam của Đại học Idaho (hiện nay là Đại học bang Idaho).

25. Professor Norman Day is an Adjunct Professor of Architecture at RMIT University and also an alumnus of the university.

Giáo sư Norman Day là giáo sư thỉnh giảng (Adjunct Professor) bộ môn kiến trúc tại Đại học RMIT và cũng là một cựu sinh viên của trường này.

26. In 1895, after overcoming financial difficulties, he graduated in jurisprudence, and was later appointed as professor in the University of Turin, the Polytechnic University of Turin and the Bocconi University of Milan.

Năm 1895, sau khi vượt qua khó khăn về tài chính, ông tốt nghiệp khoa học pháp lý, sau đó được bổ nhiệm làm giáo sư tại Đại học Turin, Đại học Bách khoa Turin và Đại học Bocconi ở Milan.

27. Originally, the decision to move Missouri to Pearl Harbor was met with some resistance.

Ban đầu, quyết định chuyển chiếc Missouri đến Trân Châu Cảng gặp phải một số phản đối.

28. Vice President of Baghdad University 1961–1963.

Giảng Viên Điện Đại Học Bách Khoa Hà Nội 1961-1965.

29. By the time the war ended, Missouri had destroyed at least 15 naval mines.

Cho đến khi chiến tranh kết thúc Missouri đã phá hủy ít nhất 15 mìn.

30. Revelation given through Joseph Smith the Prophet, on the bank of the Missouri River, McIlwaine’s Bend, August 12, 1831.

Điều mặc khải ban qua Tiên Tri Joseph Smith bên bờ Sông Missouri, Khúc Quanh McIlwaine, ngày 12 tháng Tám năm 1831 (History of the Church, 1:202–205).

31. In mid-July, the Prophet arrived in western Missouri, a beautiful area of rolling, fertile prairie, thick with flowers.

Giữa tháng Bảy, Vị Tiên Tri đến miền tây Missouri, một khu vực xinh đẹp với đồng cỏ bát ngát phì nhiêu, dày đặc những bông hoa.

32. It is maintained by the Missouri Botanical Garden and was established over 25 years ago.

Nó được duy trì bởi vườn Bách thảo Missouri và được thành lập từ 25 năm năm trước. ^ “Tropicos”.

33. So, I'll drive'em to Missouri and give you $ 2 a head when I get back.

Tôi sẽ lùa chúng tới Missouri và trả cho các anh 2 đô-la mỗi đầu bò khi tôi quay về.

34. The university says there's no record of him.

Không có dữ liệu gì về anh ấy ở đại học này.

35. She was a Professor of Theatre Arts and Drama at Makerere University, the oldest and largest public university in Uganda.

Bà là Giáo sư Nghệ thuật Sân khấu và Kịch nghệ tại Đại học Makerere, trường đại học công lập lâu đời nhất và lớn nhất ở Uganda.

36. In 1997, six cases of Haff disease were reported in California and Missouri, all after the consumption of buffalo fish (Ictiobus cyprinellus).

Năm 1997, sáu trường hợp mắc bệnh Haff đã được báo cáo ở California và Missouri, tất cả sau khi ăn cá trâu (Ictiobus cyprinellus).

37. "Two University Professors appointed".

“Bổ nhiệm 2 thứ trưởng Bộ Giáo dục”.

38. In 1911 he founded the world's first university statistics department at University College London.

Năm 1911 ông thành lập khoa thống kê đầu tiên trên thế giới tại Đại học College London.

39. Kim met her future husband, Moon, during their university years at Kyung Hee University.

Kim gặp người chồng tương lai của mình, Moon, trong thời gian những năm đại học của họ tại Đại học Kyung Hee.

40. For example, in laws of Massachusetts and Missouri that imposed penalties for hawkers operating without license, the book peddlers were excluded.

Ví dụ, trong luật của Massachusetts và Missouri áp dụng hình phạt cho những người bán hàng rong hoạt động mà không có giấy phép, những người bán hàng rong đã bị loại trừ.

41. Massive ice jams clogged the Missouri River and when they broke the downstream areas were ravaged.

Những ách đọng băng lớn đã làm tắc nghẽn dòng sông Missouri và khi chúng vỡ ra các vùng hạ du bị tàn phá.

42. Elder Christensen has a bachelor’s degree in accounting from Brigham Young University and a master of business administration degree from the University of Washington.

Anh Cả Christensen có bằng cử nhân kế toán từ trường Brigham Young University và bằng cao học quản trị kinh doanh từ trường University of Washington.

43. The University of California, San Francisco is the sole campus of the University of California system entirely dedicated to graduate education in health and biomedical sciences.

Đại học California, San Francisco (UCSF) là chi nhánh duy nhất thuộc hệ thống Đại học California hoàn toàn chuyên biệt cho giáo dục hậu đại học về y khoa và sinh học.

44. I'm a graduate of civil engineering from the University of Milan.

Tôi tốt nghiệp kỹ sư.

45. Southern Missouri rises to the Ozark Mountains, a dissected plateau surrounding the Precambrian igneous St. Francois Mountains.

Phía nam Missouri là quê hương của Dãy núi Ozark, một bình nguyên bao quanh bởi Precambrian Dãy St. Francois.

46. If we ride in the open, there's enough posses over in South Missouri to start another war.

Nếu chúng ta ra ngoài đồng trống, có đủ quân lính ở South Missouri để bắt đầu một cuộc chiến khác.

47. One of the reformers, Nicolas Cop, was rector of the university.

Một trong những nhà cải cách, Nicolas Cop, được bổ nhiệm viện trưởng đại học.

48. That winter and the following spring, a scene of terrible suffering unfolded as thousands of Saints were forced to flee their homes in Missouri.

Vào mùa đông đó và mùa xuân kế tiếp, một cảnh tượng đau khồ khủng khiếp đã phơi bày khi hằng ngàn Thánh Hữu bị bắt buộc phải bỏ lại nhà cửa của họ ở Missouri.

49. Downstream from the dam, the Missouri Department of Conservation operates a fish hatchery, which is used to stock trout in Lake Taneycomo.

Phía hạ lưu từ đập, Bộ Bảo tồn Missouri điều hành một trại sản xuất giống cá, được sử dụng để nuôi cá hồi chấm ở hồ Taneycomo.

50. Four of Israel's prime ministers are alumni of the Hebrew University.

Bốn thủ tướng Israel là cựu sinh viên của trường.

51. About one sixth (17.1%) of the population had university qualifications.

Khoảng một phần sáu (17,1%) dân số có trình độ đại học.

52. He was vice-chancellor of the university the same year.

Cùng năm đó ông là phó hiệu trưởng trường Đại học này.

53. The county is named in honor of Lewis F. Linn, a U.S. Senator from Missouri who advocated the American settlement of the Oregon Country.

Nó được đặt tên để vinh danh Lewis F. Linn, một thượng nghị sĩ từ Missouri đã hô hào kêu gọi Hoa Kỳ nên chiếm đóng Xứ Oregon.

54. The university has 114 libraries.

Viện đại học có cả thảy 114 thư viện.

55. He is a professor and former president of Nanjing University.

Ông là một giáo sư và cựu chủ tịch của Đại học Nam Kinh.

56. Centre for Middle Eastern and Islamic Studies, University of Durham.

Trung tâm nghiên cứu Trung Đông và Hồi giáo, Đại học Durham.

57. A well-known alumni of the university is Gerhard Schulmeyer.

Một trong những cựu sinh viên nổi tiếng của trường là Gerhard Schulmeyer.

58. Rice University maintains a variety of research facilities and laboratories.

Rice duy trì các cơ sở nghiên cứu và các phòng thí nghiệm khác nhau.

59. Elder Zeballos has a degree in civil engineering from Santa Maria University and a master of business administration degree from Brigham Young University.

Anh Cả Zeballos có bằng kỹ sư công chánh từ trường Santa Maria University và bằng cao học quản trị kinh doanh từ trường Brigham Young University.

60. In 1884, it became part of the federal Victoria University.

Năm 1884, nó trở thành một phần của trường Đại học liên bang Victoria.

61. A mob destroys the press in Independence, Missouri, on which the Book of Commandments is being printed, as well as most of the printed pages.

Một đám đông khủng bố phá hủy máy in ở Independence, Missouri, mà Sách Giáo Lệnh đâ được in từ đó, cũng như hầu hềt các trang sách đâ được in ra.

62. On 29 January, the Oliver Hazard Perry-class frigate Curts led Missouri northward, using advanced mine-avoidance sonar.

Ngày 29 tháng 1 năm 1991 chiếc tàu hộ tống lớp Oliver Hazard Perry Curts sử dụng các thiết bị sonar dò mìn tiên tiến dẫn đường cho Missouri hướng lên phía Bắc.

63. He became professor of botany at the University of Dorpat in 1863.

Ông trở thành giáo sư thực vật học tại Đại học Dorpat vào năm 1863.

64. At the top of the education structure is the University of Yaoundé.

Mức giáo dục cao nhất là trường Đại học Yaoundé.

65. They built for themselves a lean-to on the side of the Missouri River at what came to be known as Winter Quarters.

Họ đã tự dựng lên một cái lều để che mưa gió ở bên bờ Sông Missouri, khu vực đó được biết đến là Chung Cư Mùa Đông.

66. Lim also reassessed the possibility of full acknowledgment of Nanyang's university status.

Lâm Hữu Phúc còn tái xét khả năng thừa nhận toàn diện học vị của Đại học Nam Dương.

67. The University of Oxford is the setting for numerous works of fiction.

Đại học Oxford được sử dụng làm bối cảnh cho nhiều tác phẩm văn học hư cấu.

68. He was the head of the first engineering department of University of Tehran.

Ông là trưởng khoa kỹ thuật đầu tiên của Đại học Tehran.

69. The Carolina beaver is found in the southeastern United States; the Missouri River beaver, as its name suggests, is found in the Missouri River and its tributaries; and C. c. acadicus is found throughout the New England area in the northeastern United States.

Hải ly Carolina có ở đông nam Hoa Kỳ, hải ly sông Missouri, như tên của chúng ám chỉ, được thấy tại lưu vực sông Missouri và các sông nhánh của nó, và C. c. acadicus được thấy khắp khu vực New England thuộc miền đông bắc Hoa Kỳ.

70. Missouri then fired another 60 rounds off Khafji on 11–12 February before steaming north to Faylaka Island.

Missouri sau đó bắn thêm 60 quả đạn ngoài khơi Khafji trong các ngày 11 và 12 tháng 2 trước khi di chuyển lên phía Bắc đảo Faylaka.

71. Four days later, Missouri boomed out a 21-gun salute as President Truman boarded for Navy Day ceremonies.

Bốn ngày sau, Missouri bắn 21 loạt đại bác chào mừng khi Tổng thống Truman lên tàu nhân dịp các nghi lễ trong Ngày Hải quân.

72. This school lasted for four months, and similar schools were later held in Kirtland and also in Missouri, which hundreds of people attended.

Trường học này kéo dài bốn tháng, và về sau các trường tương tự được tồ chức ở Kirtland và cũng ở Missouri, nơi mà có hằng trăm người tham dự.

73. The university offers 18 varsity sports.

Đại hội được đề xuất có 18 môn thể thao.

74. Tokyo University develops organic flash memory

Trường Đại học Tokyo phát triển bộ nhớ flash hữu cơ

75. Reitman attended McMaster University, receiving a Bachelor of Music in 1969.

Reitman tham dự McMaster University, nhận bằng Cử nhân Âm nhạc vào năm 1969.

76. What university did she go to?

Cô ấy hay đi đến đâu?

77. Got married while studying at University.

Bà lập gia đình khi còn đang học Đại học Y khoa.

78. She also was a professor of international law at Cairo University.

Bà từng là một giáo sư luật quốc tế tại Đại học Cairo.

79. The University of Tennessee conducted research into highly collaborative business relationships.

Trường đại học Tennessee tiến hành nghiên cứu trong mối quan hệ hợp tác kinh doanh cao.

80. The university and each of its colleges were renamed in 2005.

Các trường đại học và từng trường cao đẳng của nó đã được đổi tên vào năm 2005.